Цитаты приводятся на языке оригинала — английском. Если приводится перевод, он выполнен машинным способом и помечен соответствующим образом. Включаются только цитаты, которые можно проследить до исходной страницы или дословного цитирования; «приписываемые» высказывания не включаются.
I made mistakes, and I must take responsibility. This is best for our community, for Binance, and for myself.
Машинный перевод (предварительный, не исходная формулировка)
Я допустил ошибки и должен взять на себя ответственность. Это лучшее решение для нашего сообщества, для Binance и для меня самого.
I can’t see myself being a CEO driving a startup again. I am content being a one-shot (lucky) entrepreneur.
Машинный перевод (предварительный, не исходная формулировка)
Я не представляю себя снова генеральным директором, руководящим стартапом. Меня устраивает быть предпринимателем, которому (благодаря удаче) удалось добиться успеха один раз.
Deeply grateful for today’s pardon and to President Trump for upholding America’s commitment to fairness, innovation, and justice. … Will do everything we can to help make America the Capital of Crypto and advance web3 worldwide.
Машинный перевод (предварительный, не исходная формулировка)
Глубоко благодарен за сегодняшнее помилование и президенту Трампу за приверженность Америки справедливости, инновациям и правосудию. … Сделаем всё возможное, чтобы помочь Америке стать столицей криптовалют и продвигать web3 во всём мире.
…the violation of the BSA, which I do not dispute, but there’s no fraud.
Машинный перевод (предварительный, не исходная формулировка)
…нарушение BSA, которое я не оспариваю, но мошенничества нет.
I don’t think they need me, but in the future… anything could happen.
Машинный перевод (предварительный, не исходная формулировка)
Не думаю, что я им нужен, но в будущем… всё может случиться.
When BNB started 9 years ago, I never thought I would be ringing the bell for a blockchain token (treasury) on NASDAQ one day. I don’t know what shows crypto and tradfi converging more than this.
Машинный перевод (предварительный, не исходная формулировка)
Когда BNB появился 9 лет назад, я и подумать не мог, что однажды буду звонить в колокол на NASDAQ по случаю выхода компании с блокчейн-токеном в казначейских резервах. Не знаю, что ещё могло бы лучше показать сближение криптовалют и традиционных финансов.
Multiple chains, one coins.
Машинный перевод (предварительный, не исходная формулировка)
Несколько блокчейнов, одна монета.